function realOffset(element) {
	var valueT = 0, valueL = 0;	
	do 
	{
		valueT += element.offsetTop  || 0;
		valueL += element.offsetLeft || 0;
		element = element.offsetParent;
	}while (element);
	
	return [valueL, valueT];
}